Imaginea latentă, „Nu sînt deplin fericită decît aici, în țara mea”